晏子春秋校注·卷八　外篇不合經術者第八

景公問天下有極大極細晏子對第十四

【盧云：「吴本作『四十一』。」】

景公問晏子曰：【「問」，太平御覽九百二十七引作「謂」。】「天下有極大物乎？」【「物」字舊脱，據御覽補。】晏子對曰：【御覽無「晏子」二字。】「有。【句。】北溟有鵬，足游浮雲，背淩蒼天，【古音諧七真引此，雲、天諧。】尾偃天間，【説文：「偃，仆也。」】躍啄北海，【説文：「啄，鳥食也。」】頸尾咳于天地，【「咳」，御覽作「該」。】然而漻漻乎不知六翮之所在。」【舊脱「北溟有鵬」句，「乎」字倒著「然而」上。王云：「自『足游浮雲』以下六句，皆指鵬而言，今本脱去『鵬』字，則不知爲何物矣。太平御覽羽族部十四鵬下引此，作『鵬足游浮雲』云云，則有『鵬』字明矣。又案：『頸尾咳于天地乎』，『乎』字本在下句『漻漻』下，『漻漻』即『寥寥』，曠遠之貌也，故曰『漻漻乎不知六翮之所在』。今本『乎』字在上句『天地』下，則文義不順。御覽引此，『乎』字正在『漻漻』下。」純一案：王説是而義未盡。此文本作「北溟有鵬」，與「東海有蟲」對文。莊子逍遥遊篇：「窮髮之北有溟海者，天池也。有鳥焉，其名爲鵬，背若泰山，翼若垂天之雲。」列子湯問篇文同。列子並以焦螟與鵬對舉，大旨與此全同，則本文當作「北溟有鵬」，明矣。今本脱去。王僅補一「鵬」字，語意仍未完足，今並據以增訂。古音諧四之上聲引此，海、在諧。孫云：「『咳』與『閡』通。」】公曰：「天下有極細者乎？」【「者」字舊脱，據文選鷦鷯賦注補。孫云：「『細』，藝文類聚作『小』。」純一案：類聚見九十七。】晏子對曰：「有。【句。】東海有蟲，【孫云：「『蟲』，今本作『蠱』，據文選注、藝文類聚改。」純一案：元刻正作「蟲」。文選張景陽七命注「蟲」下有「名曰焦螟」四字。】巢于蟁睫，【孫云：「『蟁』，文選注作『蚊』，俗字。」純一案：御覽九百五十一作「生于蚊睫」。「睫」，説文作「䀹」，「目旁毛也」。】再乳再飛，而蟁不爲驚。【孫云：「藝文類聚作『飛乳去來，而蚊不覺』。」純一案：文選七命注同孫見類聚。明王元貞校類聚作「再乳而飛，蟁不爲驚」，御覽作「再乳而兆，蚊不爲驚」。】臣嬰不知其名，而東海漁者命曰焦冥。」【孫云：「列子湯問篇：『江浦之間生麽蟲，其名曰焦螟，羣飛而集于蚊睫，弗相觸也。栖宿去來，蚊弗覺也。』」純一案：類聚「冥」作「螟」。文選鷦鷯賦注作「臣不知其名，而東海有通者，命曰鷦螟」。御覽作「臣嬰不知名，東海耆老命曰蟭螟」。驚、名、冥爲韻。古音諧十青引此。】