晏子春秋校注·卷五　内篇雜上第五

【凡三十章】

莊公不説晏子晏子坐地訟公而歸第一

晏子臣于莊公，公不説。飲酒，令召晏子。晏子至，入門，公令樂人奏歌曰：「已哉已哉，寡人不能説也，爾何來爲？」【古音諧四之引此，哉、來諧。案：古音「哉」音「兹」，「來」音「釐」，同部。】晏子入坐，樂人三奏，然後知其謂己也。遂起，北面坐地。【北面，臣禮。】公曰：「夫子從席，曷爲坐地？」晏子對曰：「嬰聞訟夫坐地。今嬰將與君訟，敢毋坐地乎？嬰聞之，衆而無義、彊而無禮、好勇而惡賢者，禍必及其身。【禮義所以自尊，專尚强曓而廢之，且惡賢人，是滅身之道。】若公者之謂矣。且嬰言不用，願請身去。」【「請身」者，言臣委身于君，今言不見用，祇得請身于君而去。外上廿章云「願乞骸骨」，義同。諫上五章已有「請身」之説。】遂趨而歸，管籥其家者納之公，【其猶在也。】財在外者斥之市。【史記貨殖傳「烏氏倮畜牧及衆斥賣」，索隱謂：「畜牧及至衆多之時，斥而賣之。」】曰：「君子有力于民，則進爵禄，不辭貴富。【順則進，志在民也。】無力于民，而旅食，【而猶則也。】不惡貧賤。」【不用不懷禄。】遂徒行而東，耕于海濱。【東畊海濱。亦見外上二十二章。】居數年，果有崔杼之難。