晏子春秋校注·卷六　内篇雜下第六

楚王饗晏子進橘置削晏子不剖而食第十一

景公使晏子于楚，楚王進橘，置削，【削是刀之類。桓二年左傳「鞞」注「佩刀削上飾」疏。】晏子不剖而並食之。【剖，分析也。一切經音義三十二引蒼頡。】楚王曰：「橘當去剖。」【元刻如此。説苑同。孫本脱「橘」字，當補。橘當去剖，言食橘當去其所剖之皮。御覽九百六十六作「橘當云剖」，又七百九十九作「橘未剖」。】晏子對曰：「臣聞之，賜人主前者，瓜桃不削，橘柚不剖。【敬人主之賜也。】今者萬乘之主無教令，臣故不敢剖。【「之主」二字舊脱，文不成義，今補。萬乘之主，指楚王言。謂今萬乘之主賜橘，未教臣剖，剖則不敬，故不敢剖。】不然，【孫云：「説苑脱『不』字。」純一案：説苑作「然。臣非不知也」，亦通。御覽七百七十九、又九百六十六兩引並無「不然」二字。】臣非不知也。」【孫云：「説苑奉使篇用此文。」】