晏子春秋校注·卷二　内篇諫下第二

景公以摶治之兵未成功將殺之晏子諫第四

景公令兵摶治，【王云：「治者，甎也。摶治，謂摶土爲甎。廣雅曰：『治，甎也。』」】當臈冰月之間而寒，孫云：「『臈』，當爲『臘』。左傳：『虞不臘矣。』説文：『冬至後三戌，臘祭百神。』」浙刻本改「臘」。民多凍餒而功不成。公怒，曰：「爲我殺兵二人。」晏子曰：「諾。」少爲閒，【「爲」字疑衍。】晏子曰：「昔者先君莊公之伐于晉也，【「于」字衍。】其役殺兵四人。【下有脱文，義不可曉。問上二章載莊公伐晉，事在左傳襄二十三年、史記齊世家莊公四年，均未見「殺兵四人」事，今亦無考。揣晏子之意，或以莊公恣意殺兵四人，未幾身滅于崔氏，以好殺人者終被人殺，用示警耳。】今令而殺兵二人，【「而」字衍。】是殺師之半也。」【「殺師」從元刻。浙刻本倒。盧云：「元刻是。」黄云：「淩本同元刻。」】公曰：「諾。是寡人之過也。」令止之。