晏子春秋校注·卷一　内篇諫上第一

景公敕五子之傅而失言晏子諫第十

景公有男子五人，【孫云：「公子嘉、公子駒、公子黔、公子鉏、公子陽生。時荼尚未生。」】所使傅之者，【釋名釋言語：「扶，傅也，傅近之也，將救護之也。」賈誼新書有傅職篇。】皆有車百乘者也。【孫云：「馬四百匹。」】晏子爲一焉。公召其傅曰：「勉之。將以而所傅爲子。」【而，汝也。意謂善教汝所傅者，將以之爲太子。】及晏子，【及，至也。】晏子辭曰：「君命其臣，據其肩以盡其力，【據其本分能肩任者，竭力以從事。】臣敢不勉乎。今有車百乘之家，【舊脱「車百乘」三字。俞云：「『今有之家』文義未明。上文云：『景公有男子五人，所使傅之者，皆有車百乘者也。』疑此當云『今有車百乘之家』，傳寫奪之耳。」純一案：俞説是，今據補。】此一國之權臣也，人人以君命命之曰：『將以而所傅爲子。』【世子一，而命之争者五。】此離樹别黨，傾國之道也。【孫云：「已樹太子而離閒之，又别立黨。」】嬰不敢受命，願君圖之。」