太平廣記

卷第二百六十一　嗤鄙四

• 張茂昭
• 王播
• 李秀才
• 姓嚴人
• 王初昆弟
• 李據
• 教坊人
• 南海祭文宣王
• 太常寺
• 柳氏婢
• 韓昶
• 王智興
• 韋氏子
• 令狐綯
• 鄭光
• 鄭畋盧攜
• 鄭綮
• 鄭準
• 張氏子
• 劉義方
• 鄭群玉
• 梅權衡
• 李雲翰

張茂昭

唐張茂昭爲節鎮，頻喫人肉。及除統軍，到京，班中有人問曰：「聞尚書在鎮好人肉，虚實？」昭笑曰：「人肉腥而且䏰，爭堪喫？」【出《盧氏雜説》】

王播

唐淮南節度王播，以錢十萬貫賂遺恩倖，以圖内授。諫議大夫獨孤朗、張仲方，起居郞孔敏行、柳公權，起居舍人宋申錫，補闕韋仁實、劉敦儒，拾遺李景讓、薛廷老等數人，前一日詣延英抗論其事。後之賄遷，其徒實繁，自外官至内學士、三司使，皆有定價，因此致位者不少。近又縣令、録事參軍，亦列肆鬻之，至有白身便爲宰守者，然所至多爲四方諸侯不放，上有以知其來也。俾不遵王命者，抑有由焉。豈時之重利耶？而諫省任非其人耶？【「而」《玉泉子》作「抑」。】未嘗以一字整頓頽綱，深所未諭。【出《盧氏雜説》】

李秀才

唐郞中李播典蘄州日，有李生稱舉子來謁。會播有疾病，子弟見之，覽所投詩卷，咸播之詩也。既退，呈于播，驚曰：「此昔應舉時所行卷也，唯易其名矣。」明日，遣其子邀李生，從容詰之曰：「奉大人咨問，此卷莫非秀才有製乎？」李生聞語，色已變，曰：「是某平生苦心所著，非謬也。」子又曰：「此是大人文戰時卷也，兼牋翰未更，却請秀才不妄言。」遽曰：「某向來誠爲誑耳。二十年前，實於京輦書肆中以百錢贖得，殊不知是賢尊郞中佳製，下情不勝恐悚。」子復聞於播，笑曰：「此蓋無能之輩耳，亦何怪乎？饑窮若是，實可哀也。」遂沾以生靝，令子延食於書齋。數日後，辭他適，遺之縑繒。是日播方引見。李生拜謝前事畢，又云：「某執郞中盛卷，游於江淮間，已二十載矣，今欲希見惠，可乎？所貴光揚旅寓。」播曰：「此乃某昔歲未成事所懷之者。今日老爲郡牧，無用處，便奉獻可矣。」亦無愧色，旋置袖中。播又曰：「秀才今擬何之？」生云：「將往江陵，謁表丈盧尚書耳。」播曰：「賢表丈任何官？」曰：「見爲荆南節度使。」播曰：「名何也？」對曰：「名弘宣。」播拍手大笑曰：「秀才又錯也，荆門盧尚書，是某親表丈。」生慚悸失次，乃復進曰：「誠若郞中之言，則并荆南表丈，一時曲取。」於是再拜而走出。播嘆曰：「世上有如此人耶！」蘄間悉話爲笑端。【出《大唐新語》】

姓嚴人

唐京兆尹龐嚴，及第後從事壽春。有江淮舉人，姓嚴，是《登科記》誤本，倒書龐嚴姓名，遂賃舟丐食。就謁時，郡中止有一判官，亦更不問其氏，便詣門投刺，稱從姪。龐之族人甚少，覽刺極喜，延納勤勤，欵曲同食。語及族氏，都非龐氏之事，龐方訝之。因問：「至竟郎君何姓？」曰：「某姓嚴。」龐撫掌大笑曰：「君誤矣！余自姓龐，預君何事？」揮之令去。而猶拜謝叔父，從容而退。【出《因話録》】【原作「因語錫」。即《因話録》。】

王初昆弟

唐長慶、大和中，王初、王晳俱中科名。其父仲舒，顯於時。二子初宦，不爲秘書省官，以家諱故也。既而私相議曰：「若遵典禮，避私諱，而吾昆弟不得爲中書舍人、中書侍郞、列部尚書。」乃相與改諱，只言「仲」字可矣。又爲宣武軍掌書記，識者曰：「二子逆天忤神，不永。」未幾，相次殞謝。【出《獨異志》】

李據

唐李據，宰相絳之姪，生綺紈間，曾不知書。門蔭調補澠池丞，因歲節索魚不得，怒追。漁師云：「緣獺暴，不敢打魚。」判云：「俯臨新歲，猛獸驚人。漁網至寬，踈而不漏。放。」又祗承人請假，狀後判云：「白日黄昏須到，夜即平明放歸。」祗承人竟不敢去。又判決祗承人：「如此痴頑，豈合喫杖。決五下。」人有語曰：「『豈合喫杖』，不合決他。」李曰：「公何會『豈』是助語，【「會」《全唐五代筆記·盧氏雜説》作「不會」，斷句。】共『之乎者也』何別？」【出《盧氏雜説》】

教坊人

唐有人衣緋，於中書門候宰相求官。人問前任，答曰：「屬教坊，作西方師子左脚來三十年。」【出《盧氏雜説》】

南海祭文宣王

自廣南祭海十數州，多不立文宣王廟。有刺史不知禮，每釋奠，即署一胥吏爲文宣王亞聖，鞠躬候于門外。或進止不如儀，即判云：「文宣、亞聖決若干下。」【出《嶺南異物志》】

太常寺

唐有判太常寺，行事禮官祭圓丘，至時不到者，判云：「太常大寺，實自伽藍；圓丘小僧，不合無禮。」【出《傳載》】

柳氏婢

唐僕射柳仲郢鎮郪城，有婢失意，於成都鬻之。刺史蓋巨源西川大校，累典雄郡，居苦竹溪。女儈以婢導，以巨源賞其技巧。他日，巨源窗窺，柳婢侍左，通衢有鬻綾羅者，召之就宅。蓋於束縑内，選擇邊幅，舒卷掠之，第其厚薄，酬酢可否。柳婢失聲而仆，似中風，命扶之而去，都無言語，但令還女儈家，翌日而瘳。詰其所苦，青衣曰：「某雖賤人，曾爲僕射婢，死則死矣，安能事賣綾絹牙郞乎！」蜀都聞之，皆嗟嘆。世族之家，率由禮則。【出《北夢瑣言》】

《北夢瑣言》卷四文字勝于本條所引，全文如下：

唐柳僕射仲郢鎮都城，有一婢失意，將婢於成都鬻之。蓋臣源使君乃西川大校，累典雄郡，宅在苦竹溪。女儈具以柳婢言導，蓋公欲之，乃取歸其家，女工之具悉隨之，日夕賞其巧技。或一日，蓋公臨街窺窗，柳婢在侍。通衝有鬻綾羅者從窗下過，召俾就宅。蓋公於束縑内選擇邊幅，舒卷揲之，第其厚薄，酬酢可否。柳婢失聲而仆，似中風恙，命扶之而去，一無言語，但令輿還女儈家，習日而瘳。詰其所苦，青衣曰：「某雖賤人，曾爲柳家細婢，死則死矣，安能事賣絹牙郎乎？」蜀都聞之，皆嗟嘆也。清族之家，率由禮門，蓋公暴貴，未知士風，爲婢僕所譏，宜矣哉！

韓昶

唐韓昶，【韓愈長子。】名父之子也，雖教有義方，而性頗暗劣。嘗爲集賢校理，史傳中有説金根車處，皆臆斷之曰：「豈其誤與？必金銀車也。」悉改「根」字爲「銀」字。至除拾遺，果爲諫院不受。【出《尚書故實》】

王智興

唐王智興爲汴師，有舉人投謁。便□詩卷。智興曰：「莫有鵝腿子否？」謂鶴膝之句也。遂善待之。兼□□□□□□□□□□□□書。舉子明年落第，智興極怒。□□□應□官□□□士□有得者以其例大故□□□□□□舉□□□□□□汴州一日致宴。忽□秀才□□□□□□□□□□□□飲□冬必更奉薦□□□□□□□□□□□□□明□見諸判官曰，智興咬□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□。【出《盧氏雜説》】【原無出處。《紺珠集》卷九《盧氏雜説》、《錦繡萬花谷》前集卷二一所引《盧氏雜説》、《詩人玉屑》卷一一所引《盧氏雜説》、《説郛》（陶珽刊本）卷七三所引盧言《雜説》引有此條。】

韋氏子

□□□□□微□姪流□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□衣裳滿身□□□□□□□□□□□□□□□□□□□微召前□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□劄□□□□□□□□□□□□□□□□□□而□顯曰□□□□□□□□□□□□□□□□□□詩□□□□□□□□□□□□□□

令狐綯

宣宗以政事委令狐綯，君臣道契，人無間然。舍人劉蜕者，每訐其短，密奏之，宣宗留中，但以其事規於令狐綯，而不言其人姓名。其間以丞相子不拔解就試，䟽略云：「號曰無解進士。」又以子弟納賄，䟽云：「白日之下，見金而不見人。」令狐憾之，乃俾一人，爲其書吏，謹事之。劉託以腹心，都不疑慮，因爲經業舉人致名第，受賂十萬，爲此吏所告，由是貶焉。君子曰：「彭城公將欲律人，先須潔己。安有自負贓汙，而發人之短乎？宜其不躋大位也。」先是，令狐自以單族，每欲繁其宗，與崔、盧抗衡，凡是當家，率皆引進，皇籍有不得官者，欲進狀，請改姓令狐，時人以此少之。【出《北夢瑣言》】

鄭光

唐鄭光除河中節度，宣宗問曰：「卿在鳳翔，判官是何人？」光曰：「馮三。」上不之會。樞密使奏曰：「是馮衮。臣曾充使至彼，知之。」上曰：「便與馮三爲副使。」及罷河中歸，又詔對。上曰：「卿在河中事大好。」光對曰：「臣須開始得。」又更對他事，曰：「不得，臣須裂始得。」上大笑。後朝臣每遇延英，入閣候對，多以「開始」爲號。時裴思謙郞中爲節判，頃客於河中，到使院，裴曰：「某在身官爵，爲尚書削盡。」皆謂不以本官呼之。光在河中時，遇國忌行香，便爲判官及屈諸客就寺醼飲，徵令。時薛起居保遜爲客在坐。光把酒曰：「某改令，身上取果子名。」云：「膍臍。」他人皆尋思不得。至薛還令，云：「脚杏。」滿坐大笑。【出《盧氏雜説》】

鄭畋盧攜

唐宰相鄭畋，盧攜親表，同在中書，因公事不協，更相詬詈，乃至以硯相擲。時人謂「宰相闘擊」，以此俱出官。【出《北夢瑣言》】

鄭綮

唐宰相鄭綮雖有詩名，本無廊廟之望。時王綱既紊，【「王」《北夢瑣言》作「皇」。】四方多故，才既無取，事必依違。太原兵至渭北，天子震恐，渴求破賊術。綮奏：【「奏」《北夢瑣言》作「奏對」。】請於文宣王諡號中加一「哲」字。其不究時病，率此類也。同列以其忝竊，每譏侮之。【出《北夢瑣言》】

鄭準

唐滎陽鄭準，以文筆依荆州成汭。常欲自比陳、阮，集其所作爲十卷，號《劉表軍書》。雖有胸襟，而辭體不雅。至如祝朝貴書，云中書令舍人曰「草麻」，通事舍人曰「奏可」。又《賀襄州趙洪嗣襲書》云：「不沐浴佩玉，爲石祁兆；【「爲」《北夢瑣言》作「而」。】不登山取符，而無恤封。」是於慶賀中顯言其庶賤也。應舉日，詩卷《題水牛》曰：「護犢横身立，逢人揭尾跳。」朝士以爲大笑。【出《北夢瑣言》】

張氏子

唐張裼有五子，文蔚、彝憲、濟美、仁龜，皆有名第，至宰輔丞郎。一子忘其名，【「忘其名」三字似應作小字。】少年聞説壁魚入道經函中，因蠹蝕「神仙」字，身有五色，人能取壁魚吞之，以致神仙而上昇。張子惑之，乃書「神仙」字，碎剪置於瓶中，捉壁魚以投之，冀其蠹蝕，亦欲吞之，遂成心疾。每一發，竟日不食，言詞麤穢，都無所避。其家扃閉而守之，候其愈，既如常，而倍食，一月食料，須品味而飫之。歲久方卒。是知心，靈物也，一傷神氣，善猶不可，况爲惡乎？即劉闢吞人，張子吞神仙，善惡不同，其傷一也。【出《北夢瑣言》】

劉義方

唐劉義方，東府解試《貂蟬冠賦》，韻脚以審之厚薄。義方賦成云：「某於厚字韻，有一聯破的。」乃吟曰：「懸之於壁，有類乎兜鍪；戴之於頭，又同乎席帽莫后反。」無不以爲嘆笑。

鄭群玉

唐東市鐵行有范生，卜舉人連中成敗，每卦一縑。秀才鄭群玉短於呈試，家寄海濱，頗有生涯，獻賦之來，下視同輩，意在必取。僕馬鮮華，遂齎緡三千，并江南所出，詣范生。范喜於異禮，卦成，乃曰：「秀才萬全矣。」群玉之氣益高。比入試，又多齎珍品，烹之坐享，以至繼燭。見諸生賦，多有寫浄者，乃步於庭曰：「吾今下筆，一字不得生，鐵行范生，須一打二十。」突明，竟掣白而去。【出《乾𦠆子》】

梅權衡

唐梅權衡，吴人也，入試不持書策，人皆謂奇才。及府題出《青玉案賦》，以「油然易直子諒之心」爲韻，塲中兢講論如何押「諒」字。權衡於庭樹下，以短箠畫地起草。日晡，權衡詩賦成。張季遐前趨，請權衡所納賦押「諒」字，以爲師模。權衡乃大言曰：「押字須商量，爭應進士舉？」季遐且謙以薄劣，乃率數十人請益。權衡曰：「此韻難押。諸公且廳上坐，聽某押處解否？」遂朗吟曰：「恍兮惚兮，其中有物；惚兮恍兮，其中有諒。犬蹲其傍，鴟拂其上。」權衡又講：「青玉案者，是食案。所以言犬蹲其傍，鴟拂其上也。」衆大笑。【出《乾𦠆子》】

李雲翰

周咸通中，舉人李雲翰有《口脂賦》。又羅虬詩云：「窗前遠岫懸生碧，簾外殘霞掛熟紅。」又李罕《披雲霧見青天》詩：「顔回似青天。」皆遭主司庭責面遣。舉子中有每年撰無名子，前有舉人露布。後皇甫松作《齊夔凌纂要》，又李雲翰作吴王□□李謁天帝記，無名子。蕭相知舉年，裴裕所製尤名，近千餘首，裕遂罷舉。是年，盧庸連旁文宣王廟前哭半日。