重栞宋本左傳注䟽附挍勘記

春秋左傳注疏卷十六挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

附釋音春秋左傳注疏卷第十六僖卄五年至卄八年

經二十五年

自爲其子來逆閩本逆誤道

則此人字蕩也浦鏜挍云字作氏

故但言納不復言歸宋本重歸字是也案歸字下屬爲句

三十一年魯始得曹田閩本始誤殆

傳二十五年

掖以赴外詩衡門篇正義引作持以赴外謂持其臂而投之城外也案說文掖持臂也詩正義作持以意改段玉裁云赴當仆字之誤謂兩持其臂脅自城上投諸城下也作赴則義未顯

遂謂臂下脅上爲掖閩本實闕下脅上三字

繼文之業宋本此節正義在注匡輔周室之下

遇公用亨于天子之卦也石經淳化本岳本纂圖本監本毛本無也字

故能爲王所宴饗岳本饗下有也字

戰克而王饗宋本此節正義在注言卜筮協吉之下

筮得大有是王享也閩本監本毛本享作饗

晉侯朝王王饗醴石經宋本淳熙本足利本饗作享釋文亦作享云注同國語晉語作饗詩彤弓正義引同劉向新序引作享案作享爲正字作饗爲同音假借左氏多用正字說詳成十二年

闕地通路曰隧山井鼎云禮喪大記疏引此注闕作闢誤也案李善思元賦注引作掘亦非不知古穿地謂之闕地如闕地及泉其一也○今訂正

與之陽樊溫原欑茅之田淳熙本監本閩本毛本欑作攢釋文亦作攢非也

晉於是始起南陽石經宋本淳熙本岳本足利本起作啟不誤

蒼葛呼曰石經宋本淳熙本岳本蒼作倉注同

蒼葛樊陽人宋本淳熙本岳本足利本樊陽作陽樊不誤

昬而傅焉顧炎武云石經傅誤傳案石經此處闕炎武所據乃謬刻也

掘地爲坎釋文亦作掘云本又作闕字按此掘字必淺人所改

乃降秦師囚申公子儀息公子邊以歸石經宋本淳熙本岳本重秦師二字

昔趙衰以壺飱從徑餒而弗食閩本壺誤壼石經宋本飱作飧注同岳本作𩛈閩本監本毛本作餐案飧字當從夕從食正義曰劉炫改徑爲經謂經歷饑餒下屬爲句案經徑古多通用如楚詞招魂經堂入奧注經一作徑史記高祖本紀夜徑索隱曰舊音經隸辨徐氏紀產碑雝直徑菅即經菅也

謂經歷飢餒閩本監本毛本飢作饑非

經二十六年

不及石經宋本淳熙本岳本纂圖本監本毛本不作弗不誤

齊人至弗及閩本弗作不非也

而書莒挐也閩本監本毛本挐作拏非也

公子遂如楚乞師案惠棟云遂世本作述述與遂古字通秦大夫西乞術本亦作遂是也

魯卿也正義本卿作大夫云今定本爲魯卿

凡乞者○求過理之辭閩本監本毛本○作有誤宋本作深○今訂從宋本

執謙以逼成其討宋本討作計與釋例合下合計同○今依訂正

傳二十六年

門人從以爲謚閩本監本毛本謚作惠非宋本謚作諡案當作謚

室如縣罄釋文罄亦作磬盡也石經此處闕諸本作罄程瑤田通藝錄云左傳室如縣罄字从缶从缶與从石同意罄有房室中空之象室無資糧故曰如縣罄也國語作縣磬韋注言魯府藏空虛但有榱梁如縣罄也假借之凡器中空皆謂之罄如詩云瓶之罄矣是也空則有盡義故又謂盡爲罄詩云罄無不宜是也

我敝邑用不敢保聚案石經不字上後人旁增是字非唐刻也

明是適子有疾宋本閩本監本毛本適作嫡

立其弟熊延閩本監本毛本延誤廷

左右謂進退在巳宋本岳本巳作己不誤正義同

能左右者謂欲左則左宋本謂作爲

劉賈許潁既不守例爲斷閩本監本毛本潁作穎非也

經二十七年宋本春秋正義卷第十三石經春秋經傳集解僖下第七岳本纂圖本僖下有公字並盡三十三年

杜意當以此爲明年始告監本毛本告作來

然若成十三年公會諸侯伐秦宋本亦作若閩本監本毛本誤作則

齊人使隰鉏請成監本毛本鉏誤鉅

傳二十七年

不廢喪紀宋本此節正義在禮也注下

弔贈之數不有廢足利本有作可

樂記曰監本毛本記作紀非也

責無禮也釋文作責禮也本或作責無禮者非顧炎武云石經責誤青案石經此處闕炎武所據乃謬刻

貫三人耳宋本以下正義四節在何後之有注下

謀元帥宋本以下正義二節緫入德義利之本也之下

郤縠可釋文縠作穀云本又作穀同顧炎武云石經誤作穀案炎武所據乃謬刻

遵禮以布德案禮下脫樂字當據宋本閩本監本毛本補

狐毛偃之兄宋本以下正義二節揔入未安其居注下

魏𠧐爲右補各本𠧐作𠧐下並同

入務至生矣宋本以下正義二節揔入未宣其用注下

不詐以求多纂圖本多下有也字非下句注同

公曰可矣乎石經乎字旁增蓋初刊時脫去覆勘增正也

謂明年戰城濮纂圖本閩本監本毛本謂作爲非也

經二十八年

如此訊之也宋本如作於是也

然魯殺之叢補毛本之叢作子叢是也今依訂正

比令公子買楚戍衞宋本楚上有爲字毛本脫爲楚二字

唯言晉師陳于莘北毛本北作比非宋本作此屬下句

稱君以殺罪之宋本淳熙本岳本足利本君作名不誤

時國次也閩本監本毛本也誤之

則以大小爲序監本毛本爲作無非也

杜云襄王聞戰勝宋本聞下有晉字與傳注合

傳言司城效節於府人而出閩本監本效作効案文八年傳作效

邾人秦人于溫石經岳本邾人作邾子與穀梁同公羊作邾婁子按石經是也

若宋向戍之後會宋本戍作戌是也下同

許比再會不至宋本比作此非也

故因會共伐之足利本無會字

故從國逆例宋本足利逆下有之字

注晉感至之例毛本之誤逆此節正義宋本在遂會諸侯圍許注下

傳二十八年

謂楚人曰石經宋本無曰字

謂告楚人言子叢不終戍事而歸宋本岳本足利本謂作詐

輿人至於墓宋本此節正義在師遷焉注下

皆韻如詩賦閩本監本毛本皆作音

今定本作謀監本毛本定作先非也

言其無德居位者多淳熙本居作車非也

百猶勵也宋本岳本勵作勱釋文亦作勱字正義同按勵者厲之俗說文所無勱音邁百音陌雙聲也

注距躍至勵也宋本此節正義在以徇于師句下

說文云躍迅也閩本監本毛本迅作退非也

報借齊秦宋本淳熙本岳本足利本報作假是也

凡二十六年宋本足利本二作三是也

則須退避也宋本辟作避

早自也斂閩本監本毛本也作退亦非宋本作收

子玉使伯{炏/分}請戰淳熙本玉誤欲石經此處闕宋本淳熙本岳本纂圖本足利本{炏/分}作棼不誤釋文亦作棼注同

先軫曰子與之宋本以下正義三節揔入退三舍句下

豈在久矣石經宋本淳熙本岳本足利本矣作乎是也

食言之爲宋本閩本監本毛本爲作僞

孟武伯惡都重曰宋本都作郭是也

通謂僞言爲食言宋本謂作爲非

素訓爲上宋本上作空是也

酅邱陵險阻名宋本以下正義二節揔入吾且柔之矣注下

前左水澤浦鏜挍本左作阻字按史記淮陰侯列傳曰兵法右倍山陵前左水澤倍古背字背猶後也

原田每每案李善注魏都賦作莓莓賈昌朝羣經音辨引作{山/母}{山/母}實一字也

喻晉君美盛宋本淳熙本足利本君作軍是也

姬姓之國在漢北者山井鼎引足利本之作諸

子犯審見事宜淳熙本子作也非也

令戒勑子玉子西之屬宋本毛本勑作敕不誤案說文勑勞也從力來聲陸德明云來旁作力俗以爲約勑字是也

韅靷鞅靽釋文云韅說文作𩎍惠棟云案㬎古文以爲顯故傳作韅從古文省

靷宏軸也案當作引軸

有約胷者閩本實闕約字

使若大將稍却纂圖本閩本監本毛本却作郤乃卻之譌

是大崩淳熙本纂圖本是上衍不字

鄉役之三月釋文鄉本又作曏案說文引傳作曏今傳作鄉古文假借

鄭伯至而懼宋本以下正義二節總入注子人氏九名之下

傅相也纂圖本相誤規

命晉侯宥纂圖本閩本監本毛本宥作侑案周禮多用宥爲侑古文假借字也

尹氏王子虎淳熙本尹作奚非也

注以策至寵晉宋本以下正義一節入戎輅之服注下

賜之大輅之服石經宋本岳本纂圖本閩本監本毛本作大輅案後漢書袁紹傳注引作路是也輅乃俗字耳

玈弓矢千監本毛本玈誤玈釋文云玈本或作旅字非也段玉裁云古音旅盧無魚模斂侈之別如廬即盧聲可證古字假旅爲黸魏三體石經遺字之存於洪氏者文侯之命篇有旅荒寧等字而誤系之春秋傳其{屴/(人/羽)}旅二文一篆一隸即盧弓盧矢之盧字也魏時邯戰淳衞敬侯諸家去漢未遠根據尚精蓋左氏冣多古文音義云玈本或作旅此正古本之善小雅彤弓音義亦云玈或作旅字者非此皆陸之疏爾玈之字魏人石經隸體不用則起於魏以後昧於假旅之指而改從元旁也說文無玈字石經矢千上後人據別本旁增十玈二字釋文云本或作玈弓十玈矢千後人專輒加也案詩小雅彤弓正義云傳文直云玈弓矢千定本亦然故服虔云矢千則弓十是本無十玈二字俗本有者誤也

彤赤弓玈黑弓段玉裁挍本弓並作也是也

注彤赤至征伐宋本以下正義四節總入王慝注下

以服射甲革椹質者宋本服作授是也

以授射豺侯鳥獸者宋本豺作豻是也毛本侯誤猴

見諸近射田獵宋本毛本見作用是也

秬鬯一卣淳熙本卣誤鹵注同

掌先後王而趨以卒伍閩本監本伍作五非也

重耳敢再拜稽首此本拜稽二字誤作小字注今訂正

自襄牛出監本自字上○應作注

皆奬王室釋文亦作㢡淳熙本岳本纂圖本閩本監本毛本作奬

明神殛之釋文殛本又作極誅也下是糾是殛同爾雅殛誅也小雅菀柳魯頌閟宮正義引並作極是極與殛通也

俾隊其師釋文俾作卑云本亦作俾

注㢡助至能也宋本此節正義入能以德攻注下

餘皆釋言文注案注字衍宋本無

及其元孫石經宋本淳熙本岳本纂圖本足利本其作而是也

初楚子玉自爲瓊弁玉纓案說文引作璿弁玉纓張衡集引同釋文弁作玣云本又作弁

弁以鹿子皮爲之監本子誤孟

瓊玉之別名淳熙本瓊作璚案璚與瓊同

侯伯七閩本監本侯誤諸宋本毛本侯上衍諸字

衞風淇奧篇也閩本監本毛本奧作澳非也

余賜女孟諸之麋案禹貢作孟豬正義云左傳爾雅作孟諸周禮作望諸聲轉字異正是一地也

注孟諸至曰麋宋本此節正義在弗致也之下

導荷澤宋本荷作菏

水草交爲湄監本水誤氷

則眾意皆阻宋本阻作沮

裨竈請用瓘斝禳火監本毛本斝作斚非也閩本作{艹/吅/冖/牛}謬

無所愛惜爲勁宋本淳熙本岳本纂圖本閩本監本毛本勁作勤不謬

王時別遣追前使淳熙本遣誤遺

注夷謚宋本此節正義在亡大旆之左旃注下非是

武子甯俞也葉抄釋文俞作渝

有渝此盟以相及也監本有誤者

奄甯子未備纂圖本閩本監本毛本奄作掩是也

聞君至纂圖本閩本監本毛本君作公非也

捉髮走出淳熙本髮誤𩬊

注牛馬至失之宋本以下正義揔入亡大斾之左旃節注夷謚疏後

爲別失馬牛閩本監本毛本作失牛馬

掌此三事而不脩宋本淳熙本岳本足利本三作二是也

注愷樂也宋本此節正義入討不服也注下

故使叔鍼莊子爲主宋本淳熙本岳本足利本無叔字是也

先驗吏卒之義岳本義下有也字

爲治獄吏褻尊者也閩本監本毛本褻作䙝非也

深室別爲囚室纂圖本監本毛本別作則非也

橐衣囊宋本衣下有之字

饘麋也宋本岳本足利本作糜也不誤正義同

言其忠至所慮者深宋本至作主

注甯俞至者深宋本此節正義在立公子瑕注下

注晉侯至之事宋本以下正義二節揔入言其非地也注下

故自嫌彊大閩本監本毛本彊作強與注合

此亦假其失地之文監本毛本亦誤一

泄冶之罪此處泄字宋本淳熙本岳本纂圖本閩本監本毛本並不作洩此本字之僅存者

故改舊史閩本監本毛改作解非

有日無月纂圖本監本毛本無誤有

今復增置三行纂圖本監本毛本今誤合

附釋音春秋左注疏卷第十六

春秋左傳注疏卷十六挍勘記