彙訂凡例


一、彙訂所據《適情雅趣》諸評註本,主要有徐家亮注(人民體育出版社,西元1998年1版),蔣權、吳一江、朱鶴洲三家合註(蜀蓉棋藝出版社,西元1988年版),李浭注(河南科學技術出版社,西元2009年版),分別稱爲「徐本」、「三家本」、「李本」。另有楊明忠、陶詒謨合編之《象棋古譜詮證大全》(上海辭書出版社,西元2002年版),書中詮訂《適譜》122局,簡稱「大全本」。另有黃政評註本、劉殿中評註本及柳大華評註本,此次未及參考,當俟他日。

一、棋局中亦有從網絡上搜集之變著研究,偶有本人淺見所添之變著。

一、現今象棋軟件之棋力已极强,以棋軟解本書殺法,可補此前研究錯漏之處,故各局皆以軟件推演,其變著多有採入者,可以助學習。

一、本譜乃作學習之用,故此上諸本所列變著及評釋,與網絡搜集之變著,多未說明來源,蓋爲免繁瑣耳,非敢掠美者也。

一、諸本評釋,或有意義相同,而文字略異者,則未照錄,略作彙總刪削,亦有調整位置者。尚有部分詮註文字爲山人所加,亦未一一標明「東里山人按」字樣。而諸書詮註,或有重複之處,未及一一整理,當俟異日耳。

一、諸本除李本外,少有評註局名典故者,而李本解釋又多誤,故今皆不用之。乃不揣淺陋,重爲註疏,以便讀者參考。因山人學識不佳,錯誤必多,敬祈諸君斧正爲幸。亦有從網上搜集之典故解釋,則必加來源説明。

一、諸本認定各局點題之著,或有不同,若不能決斷則並存之以俟高明。

一、若遇諸本擬著,愚意有不同者,則隨手指出,並註明何書所擬,以便讀者對照。

一、電腦棋譜變著設置頗爲方便,故書中以文字描述之變著,多以棋譜變著形式增加,不錄入文字。而遇一二著內即勝負分明者,若非古譜所有,爲免繁瑣,則以文字敘述而已。

一、凡局皆有正著變著,爲便於學習,變著皆爲排次。一局之中,如第一回合除正著外,尚有二變著,則其下各變著爲【變著】甲·一、【變著】甲·二;第五回合除正著外,尚有三變著,則其下各變著爲【變著】乙·一、【變著】乙·二、【變著】乙·三,以次類推,若天干不够用,則次以地支。變著之下复有變著,如【變著】甲·一之下有二變,則依次爲【變著】甲·一·一、【變著】甲·一·二,餘皆準此類推。

一、原譜著法有精妙異常、絲絲入扣,令人拍案讚歎者;亦有著法迂迴,然實有便捷勝法者;亦有錯著軟著,而致勝負易勢者。凡有便捷著法,則以其爲正著;凡有錯著者,則以修訂之著法爲正著,皆以原譜著法爲變著,並加以註明。

一、若原譜著法當修正,且修正後之著法,不能符棋局命名之意者,則修訂局圖並製作棋譜,力求名實相應。

一、若需說明棋子所在位置,則依常例,縱綫各從右向左,橫綫各由我至彼,先縱後橫,交叉處即是。

字數:968,最後更新時間:2021-07-15